|
|
溝通翻譯公司概況
溝通翻譯公司是一家化翻譯公司,擁有資深化的隊伍,可翻譯全球上百種語言,擁有3小時翻譯1.5萬字的翻譯速度。全部采用ISO國際標準和翻譯行業內先進流程管理和質量監控體系;領先技術確保各種文件系統化處理和全球同步傳輸;國內較早運用TRADOS翻譯記憶技術;
為您提供全面的本地化解決方案,翻譯業務遍及世界各地。溝通翻譯公司從創業至今,堅持奉行"高質、快捷,保守商業與技術秘密"
的宗旨,我翻譯公司竭誠為每一位客戶提供質量最高、速度最快的翻譯服務,從而贏得了各界客戶的贊譽和鼎力支持,并與眾多家著名翻譯公司保持了長期的合作關系。目前,溝通翻譯公司擁有雄厚的翻譯力量,聘有15名盡十年翻譯經驗的外語專職翻譯人員執筆,多名資深的外籍專家及國家級譯審進行文字潤色(可達到母語水平)及合同翻譯近千名。我翻譯公司所有的人員除了語言和翻譯的功底深厚以外,都有深層的背景,不同背景的譯員只作本資料的翻譯,并配合以各技術門類專家和顧問進行嚴格的質量與把關,在筆譯、口譯等服務工作中,溝通翻譯公司把客戶滿意與否作為衡量工作業績的第一標準,全力滿足客戶需求。為此建立了規范化、全面化、系統化的翻譯服務流程,并圍繞翻譯服務流程建立了相應的質量管理體系,從而確保翻譯的性、時效性和準確性。本公司尤其擅長IT翻譯、機械翻譯、保險翻譯、法律翻譯、醫藥翻譯、化工翻譯、通訊翻譯、電力翻譯等,迄今為此,本翻譯公司與國家各大部委、世界組織、國內外企事業單位、外資機構保持著穩定的業務聯系,業績突出,成功地為我們的客戶提供了大量優質、高效的翻譯服務。先進的計算機、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質量。
目前,溝通翻譯公司業務蒸蒸日上,規模日漸擴大,在同行業中脫穎而出。相信,我們會以更積極的姿態為您提供更為出色的翻譯服務。
公司介紹>>>
公司質量管理體系
負責公司與客戶全程聯系,從收稿直至交稿后的反饋
翻譯部 → 項目評估員
對稿件進行全面評估,包括確認領域,翻譯量,交稿時間,翻譯人員和報價
審校部 → 翻譯
由具有深層知識的高級翻譯負責 審核
行業專家進行審核(配圖)
語言核對 資深譯審進行語言規范化和潤色
PageMaker,PDF,PhotoShop,Freehand,FrameMaker,WordPerfect,HTML/SGML等我們的計算機和桌面
印刷專家再加上配備精良的辦公設備可以滿足您各種版式的排版和印刷的需要。 質量管理>>>
翻譯公司服務流程
筆譯服務流程 一. 客戶提出需求:
客戶通過電話、電子郵件等方式提供給翻譯公司自己資料翻譯方面的基本需求。涉及內容包括:翻譯語種、資料類型、工作量、完稿時間等。 二.
翻譯公司提供"翻譯方案和報價":
回答客戶的咨詢,對客戶的需求予以回復,提供翻譯方案和報價供客戶參考和選擇。 三.
確定合作意向:
雙方以面談、電話或電子郵件等方式,針對項目內容和具體需求進行協商,產生合同主體及細節,雙方認可后,簽署"翻譯合同"。 四.
項目準備:
客戶支付預付款并所需翻譯資料(電子稿)。翻譯公司根據項目類型,組建項目組,開始項目操作。 五.
客戶驗收:
驗收項目包括翻譯的準確性和有效性文字內容的正確性;驗收合格,由客戶簽發"翻譯驗收確認書"。 六.
項目完成:
客戶按照合同規定支付余款,我方在收到余款后將所有翻譯資料(包括打印版、電子版各一份)一同遞交給客戶,至此,資料翻譯過程結束。 口譯服務流程 一.
客戶提出需求:
客戶通過電話、電子郵件等方式提供給翻譯公司自己資料翻譯方面的基本需求。涉及內容包括:口譯語種、口譯方式、口譯大致內容、工作日期等。 二.
翻譯公司提供"翻譯方案和報價":
回答客戶的咨詢,對客戶的需求予以回復,提供口譯人員與客戶面談,提供翻譯方案和報價供客戶參考和選擇。 三.
確定合作意向:
雙方以面談、電話或電子郵件等方式,針對項目內容和具體需求進行協商,產生合同主體及細節,雙方認可后,簽署"翻譯合同"。 四.
項目準備:
客戶支付預付款并與口譯有關的資料(電子稿)。翻譯公司提供翻譯人員,開始項目操作。 五.
客戶溝通:
溝通內容包括對翻譯的人員意見,翻譯時間的調整等。 六.
項目完成:
客戶按照合同規定支付余款,我方在收到余款后給客戶開具發票,至此,口語翻譯過程結束。 |