作者：深圳溝通翻譯公司整理 來源：互聯(lián)網(wǎng)
你若安好，便是晴天
度娘：You are my sunshine.【你是我的陽光】
谷哥：If your well is sunny.【如果你的健康是陽光明媚】
谷哥的思維...我不能理解
但是，度娘你這么小清新真的好嗎
待我長發(fā)及腰時，少年娶我可好
度娘：To my long hair and waist, young married me.【我的長發(fā)及腰，年輕的已婚的我�！�
谷哥：After I have long hair and waist, the boy marry me these days. 【經(jīng)過我的頭發(fā)長及腰部，男孩嫁給我這些天。】
谷哥!你確定你真的不是受嗎？
我和我的小伙伴都驚呆了
度娘：I and my friends all shocked.【我和我的朋友們都感到震驚】
谷受：Me and my partner were stunned small.【我和我的伙伴都驚呆了小】
大家快來圍觀谷哥賣節(jié)操
你是我這輩子都愛不起的人
【度娘】You are in this life I love people who can not afford. 【你是我這輩子愛不起的人。 】
【谷受】You are my love in this life who can not afford.【你是我這輩子的愛，誰也買不起。】
出賣我的愛 背著我離開 動詞打次動詞打次 跟這擼主的節(jié)奏嗨起來 度娘逆襲了
握不住的沙，不如揚(yáng)了它
度娘：Not hold the sand, as Yang it【握不住的沙，揚(yáng)它 】
谷受：Hold the sand, as it Young【握住沙，因?yàn)樗贻p】
谷受神邏輯
悲傷逆流成河
度娘：Cry me a river.【淚流成河】
谷哥：River of Sorrow.【悲傷逆流成河】
谷哥逆襲成功
度娘看見身前有一肥皂
我去年買了個表
度娘：bought a table【去年我買了一張桌子】
谷哥：Last year I bought a table【去年我買了一張桌子】
桌子與表的故事
原諒我一生放蕩不羈笑點(diǎn)低
度娘：Forgive my life bursting point lead a fast low.【原諒我生活中爆點(diǎn)鉛的快速低】
谷哥：Forgive me laugh bohemian life low point.【原諒我笑放蕩不羈的生活低點(diǎn)�！�
度娘谷哥腦子抽了。
成比目何辭死，只羨鴛鴦不羨仙
度娘：How to phrase into halibut death, not only Yuanyang Xian 【如何進(jìn)入左口魚死亡，不僅元陽，西安】
谷受：He was resigned to die than the head, the duck does not only envy envy cents. 【辭任他死了比頭，鴨不羨慕羨仙】
誰能告訴我？度娘的那串是什么？
人生若只如初見、何事秋風(fēng)悲畫扇
【度娘】Only if the first sign of life, what autumn wind sad picture fan【人生若只如初見，何事秋風(fēng)悲畫扇 】
【谷哥】The Bowl, anything sad autumn picture fan【碗，什么秋風(fēng)悲畫扇】
谷哥，你的主治醫(yī)生是誰？
那些曾經(jīng)潑過我冷水的人，我都會燒成開水潑回去
度娘：Those who have poured cold water over my people. I will burn into boiling water poured back.【那些潑冷水的人在我的。我會燒成開水倒回去】
谷哥：Those who have poured cold water over my people. I will go back and firing water pouring.【那些誰超過我的人潑了一盆冷水。我會回去和發(fā)射水澆筑】
谷哥太毒辣了！ 對于這種人，我只想說四個字： 帶我一起
舊人不覆
度娘：The old man does not cover【老人不蓋】
谷哥：Old people do not follow【老人們不遵守】
你才不遵守辣！谷哥你藥停了么！還是你看上了哪家醫(yī)院的小護(hù)士對他動手動腳結(jié)果被趕了出來又沒有好好接受治療！
陳學(xué)冬是時代萌主
【度娘】Chen Xuedong is adorable Lord Era 【陳學(xué)冬是可愛的主的時代 】
【谷受】Chen Dong Meng Lord of the times【陳東猛的時代主】
恩…… 哈哈哈哈哈哈哈 陳學(xué)冬誰家的，快來認(rèn)領(lǐng)！ 小四默默舉爪
現(xiàn)在別傲我怕你以后給我下跪的樣子太難看
百度：Now don*t I afraid you kneel down to me too ugly【現(xiàn)在我不害怕你跪下來我太丑了】
谷哥：Now proud I am afraid you do not give me kneel look after too ugly【現(xiàn)在，驕傲的我怕你不給我下跪照顧得太難看】
度娘抽了谷哥神邏輯！
真心懂得的人從來不問為什么
【度娘】I know people never ask why 【我知道人們從來不問為什么 】
【谷哥】Cordiality 懂得 typical human 從來 not 問為 什么 這這這...
strong>【熱誠懂得典型的人從來不問為什么】
谷哥..你該動手術(shù)了
你從不揣摩我的心思卻責(zé)怪我善變難懂
百度：You never consider my mind but blame my fickle【你從不考慮我的心卻怪我善變】
谷哥：You never try to figure out my thoughts are blaming me fickle incomprehensible【你從來沒有揣摩我的想法是責(zé)備我善變難以理解】
strong>老死不相往來這就是你說的天長地久？
百度：Never in contact with this is the enduring as the universe?【不要接觸這是天長地久？】
谷哥：Never in contact with this is you say forever?【從來沒有與此聯(lián)系，你說下去嗎？】
度娘莫名的很有道理
strong>你長的太高了害我還要翻白眼看你
百度：You look too high I also showed the whites of his eyes to see you【你看起來太高，我還翻白眼看你】
谷哥：You grow too high causing me to have to see you roll your eyes【你長得太高害我還得看你滾你的眼睛】
因?yàn)槟闾咚砸獫L眼睛，矮的人都可以滾高個人的眼睛啦
把持不住
度娘：Capricious【任性的】
谷哥：Bachibuzhu【拼音什么的..深奧多了】
谷哥已超神！！�。�！
strong>怪我不爭氣，沒能成為你最愛的女子
【度娘】Blame me not good, don*t become you most love woman 【怪我不好，不要成為你最愛的女人 】
【谷受】I do not blame blame, did not become your favorite woman【我怪不怪，沒有成為你的最愛的女人】
摸摸，我們一起燒死cp吧
喜歡我的都是好人
度娘：I like good people【我喜歡善良的人】
谷哥：Like me are good【像我這樣的好】
呀，不小心爆露了
谷哥是傻逼
度娘：Google is idiot【谷哥是白癡】
谷哥：Google is a sucker【谷哥是一個吸盤】
谷哥是吸盤...吸盤....吸盤你太TM機(jī)智了
賣萌可恥
度娘：Act loving【法愛】
谷哥：Sell Meng shameful【賣萌可恥】
法海你不懂愛
谷哥正常的好突然
strong>上得了廳堂，下得了廚房，殺得了木馬，翻得了圍墻，開得了汽車，買得起洋房，斗得了小三，打得贏流氓
度娘：Had hall, get out of the kitchen, killing the Trojans, had turned the wall, had opened the car, can afford to buy a villa, bucket was mistress, winning therogue. 【在大廳，滾出去的廚房，查殺木馬，把墻，開過車，買得起別墅，斗是情婦，獲得流氓�！�
谷哥：Got on the hall, got under the kitchen, killing the Trojans, had turned the wall, got the car open, affordable houses, fighting got the third, winning the war rogue. 【上得了廳堂，下得了廚房，殺得了木馬，翻得了圍墻，讓汽車開，買得起新房，戰(zhàn)斗拿到了第三，打得贏流氓。】快看~度娘獲得了一個流氓..
愛上一個認(rèn)真的消遣，用一朵花開的時間
度娘：Fall in love with a serious pastime, with a bloom time【愛上一個認(rèn)真的消遣，用一朵花開的時間】
谷哥：Love a serious pastime, with a bloom time【愛上一個認(rèn)真的消遣，用一朵花開的時間】
雙雙沖出精神病醫(yī)院
吊炸天
度娘：Hanging fried day【掛炸天】
谷哥：Hanging fried days【掛炒天】
吊=掛 炸=炒;老板，給我來點(diǎn)屌面，我要回去炸面吃
沒有物質(zhì)的愛情就像一盤沙
度娘：No matter the love like a plate of sand【沒有物質(zhì)的愛情像一盤沙】
谷哥：No matter love is like a sand【不管愛情就像沙子】
愛情就像沙子...
strong>進(jìn)擊的巨人
度娘：The attacking J517Titan【攻擊j517titan】
谷哥：Onslaught of giant【巨人的猛攻】
巨人的猛攻...猛攻..兵長的嬌喘
猥瑣
度娘：The wretched【可憐的】
谷哥：Wretched【可憐】
So，，猥瑣的人都是可憐的人 我可憐嗎
擼管
度娘：Rolled tube 【軋管】
谷哥：Line and pipe 【線和管道】
一直在邪惡，從未停止過。
土豪我們做朋友吧
度娘：The local tyrants and we be friends【土豪劣紳，我們是朋友】
谷哥：Tyrant we be friends【暴君，我們是朋友】
土豪=暴君=劣紳
親愛的，你的借口真多， 多得不像借口
度娘：You have so many excuses dear was not an excuse[你有這么多的借口，親愛的不是借口]
谷哥：Dear your excuse was not really much more than an excuse[親愛的你的借口是不是真的比一個借口多]
度娘你是怎么了？ 我覺得度娘失戀了。。。。。
嘿咻嘿咻
度娘：Sex【性別】
谷哥：Sex with sex【嘿咻嘿咻】
谷哥完勝!
后來我們都走在各自的路上誰也沒有再等誰
度娘：Then we went on our way and no one was there who and who【然后我們繼續(xù)我們的路，沒有人在那里誰和誰】
谷哥：Then we have to go in their way no one has to wait for anyone【然后，我們必須去他們的方式，沒有人需要等待任何人】
覺得度娘好一點(diǎn) 谷哥你真的該治療了
人心惟危 退無可退
度娘：Human hearts are evil. No retreat【人的心是邪惡的。沒有退路】
谷哥：Renxinweiwei no retreat【Renxinweiwei沒有退路】
度娘你也很邪惡，谷哥這是黔驢技窮沒有退路
蒼茫大地一劍盡挽破，何處繁華笙哥落
度娘：The vast land of broken sword as Wan, where bustling and fall 【破劍的遼闊的土地為萬，在熙熙攘攘的秋天】
谷哥：Vast land to do pull broken sword, where busy carousing down 【廣袤的土地做拉破劍，在那里忙著應(yīng)酬下來】
度娘：谷哥你去應(yīng)酬吧我不攔你,回來記得帶德芙
滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當(dāng)時已惘然
度娘：Mermen weep their pearly tears down a moon-green sea, blue fields are breathing their jade to the sun. Such feeling cannot be recalled again, it seemed long lost even when it was felt then.【人魚哭著珍珠淚下的月亮海綠色，藍(lán)色領(lǐng)域呼吸玉太陽。這樣的感覺不能回憶了一遍，似乎早已失去了即使是當(dāng)時的感受。】
谷哥：Sea pearl moon tears, Lantian day Nuanyu raw tobacco. Remembrance into, but was already casting haze of confusion.【海珍珠月亮的眼淚，藍(lán)田日Nuanyu原料的煙草。此情可待成追憶，但已惘然�！�
藍(lán)田日了Nuanyu原料的煙草 ...藍(lán)色領(lǐng)域呼吸玉太陽
strong>我會五毒不侵八風(fēng)不動坐等我的愛人
度娘：I will not wait for the wind does not move the invasion of my love 【我不會等待風(fēng)不動我的愛的入侵】
谷哥：I will not invade eight top five wind does not move my lover wait 【我不會侵入八年前五大風(fēng)不動我的愛人等待】
谷哥你是想穿越的節(jié)奏么！��！
我不奢求永遠(yuǎn)，因?yàn)橛肋h(yuǎn)太遠(yuǎn)
度娘：I don't need never forever, because too far.【我不需要沒有永遠(yuǎn)，因?yàn)樘h(yuǎn)了】
谷哥：I do not expect ever, because never too far away.【我不奢望永遠(yuǎn)，因?yàn)橛肋h(yuǎn)不會太遙遠(yuǎn)】
strong>說多了都是淚
度娘：That is more than tears【那是淚流不止】
谷哥：That much is tears【那么多的眼淚】
神邏輯
/strong>你不是我的菜
度娘：You are not my type�！灸悴贿m合我】
谷哥：You are not my cup of tea �！灸悴皇俏夷潜琛�
小二。。我們沒有點(diǎn)茶�。。�！
知我者謂我心憂 不知我者謂我何求
度娘：Those who knew me, said I was sad at heart. Those who did not know me, said I was seeking for something【那些認(rèn)識我，說我很傷心。那些不了解我，說我在尋找的東西】
谷哥：I know that my heart sick who know me that I want anything else【我知道，我的心臟有病，誰不知我者謂我何求】
谷哥心臟有病他自己說的!
相似的人適合一起歡鬧，互補(bǔ)的人適合一起變老
度娘：Similar people for fun, complementary fit to grow old together.【有趣的相似的人，互補(bǔ)的人適合一起變老。】 就像你和谷哥
谷哥：Hilarious fit together people with similar and complementary fit with older people【熱鬧結(jié)合在一起的人具有相似性和互補(bǔ)性，適合與老年人】
為度娘鼓掌！啪啪啪
strong>我是城市中病怏怏的路人甲
度娘：I was in the city the ailing passerby【我是在城市陷入困境的人 】
谷哥：I am the city sickly passerby 【我的城市體弱多病的路人
我不想說什么了...
待到一日權(quán)在手，殺盡天下負(fù)我狗
度娘：Until one day right in hand, the destruction of the negative my dog【直到有一天權(quán)在手，負(fù)我的狗的破壞】
谷哥：Until the 1st right at hand, had destroyed the world bear me dog【直到右一在手，已經(jīng)摧毀了世界給我的狗】
谷哥你以為這是在擼嘛
芊芊白兔，東走西顧。衣不如新，人不如故
度娘：Qianqian rabbit, full of worries. As new clothes, not as sweet 【芊芊兔，充滿憂慮。作為新的衣服，不甜】
谷哥：Exuberant rabbits East to go West. Good as new clothes, so who better to 【泉源白兔，東走西。衣不如新，所以誰更好】
大白兔奶糖
賤人就是矯情
度娘：Bitch is hypocritical【婊[]子是虛偽的】
谷哥：Slut is hypocritical【賤人是虛偽的】
你倆都是虛偽的
再牛逼的肖邦，彈不出我的悲傷
度娘：Chopin again cow force, can't play my sorrow.
【蕭邦再牛逼，不能玩我的悲傷�！�
谷哥：Then Niubi Chopin, not bombs my sorrow.
【然后牛逼的肖邦，彈不出我的悲傷�！�
谷哥要作死了，以后再也不去查谷哥翻譯了。免得被英語老師劈死
屌絲
度娘：Prick silk（戳破絲綢）
谷哥：Cock wire（開關(guān)線）
屌絲啥時候變成開關(guān)線了？
ps:我一直以為谷哥是攻...現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)也有可能是受
深圳溝通翻譯公司轉(zhuǎn)載
上一篇：如何辨別騙子翻譯公司
下一篇：國外科技產(chǎn)品的幾種翻譯方式
|