臺(tái)北翻譯
溝通臺(tái)北翻譯部集中了臺(tái)北翻譯界的精英，對(duì)于重大項(xiàng)目我們會(huì)調(diào)用我們各個(gè)地區(qū)翻譯成員共同完成該項(xiàng)目。
臺(tái)北翻譯的質(zhì)量控制體系
一、溝通臺(tái)北翻譯部有完善的質(zhì)量體系，從獲得資料的開(kāi)始到交稿全過(guò)程進(jìn)行質(zhì)量的全面控制，并做到高效，快速。
二、對(duì)稿件的專(zhuān)業(yè)的細(xì)分是我們保證翻譯質(zhì)量的重要一步
三、分析各項(xiàng)要求，統(tǒng)一專(zhuān)業(yè)詞匯，確定語(yǔ)言風(fēng)格，譯文格式要求。
四、組建若干翻譯小組，從初稿的完成到統(tǒng)稿，從校對(duì)到最終審核定稿，甚至詞匯間的細(xì)微差別也力求精確。
臺(tái)北翻譯業(yè)務(wù)范圍
商務(wù)、法律文件、公司介紹以及設(shè)備安裝、調(diào)試、產(chǎn)品說(shuō)明、大型項(xiàng)目招標(biāo)，大型設(shè)備生產(chǎn)線；市場(chǎng)調(diào)研報(bào)告、財(cái)經(jīng)分析。工商管理；出國(guó)申請(qǐng)資料，公證資料各種商務(wù)性談判，展覽會(huì)、講座的口譯以及大中型國(guó)際會(huì)議的同聲傳譯。電影、電視劇本，錄象帶、VCD等音頻、視頻的翻譯錄制和編輯。臺(tái)北翻譯的軟件本地化、網(wǎng)頁(yè)本地化業(yè)務(wù)開(kāi)展已經(jīng)有 4 年歷史，客戶遍及亞太、歐美。
臺(tái)北翻譯領(lǐng)域
醫(yī)藥、通訊、計(jì)算機(jī)、汽車(chē)、石化、電子、金融、法律、機(jī)械、冶金、建筑、能源、環(huán)保、交通、食品、航空、 農(nóng)業(yè)、文藝等。
臺(tái)北翻譯語(yǔ)種
英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、泰語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯、希臘、荷蘭、瑞典語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、捷克語(yǔ)、塞爾維亞、丹麥、羅馬尼亞、以及印度、越南、蒙語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、老撾語(yǔ)等七十多種語(yǔ)言。
|
