 |
新聞中心 |
| |
 |
| |
 |
行業(yè)新聞 |
| |
 |
就業(yè)前景 |
| |
|
|
 |
掌握了葡萄牙語就掌握了西班牙語 |
| |
 |
| |
西班牙語和葡萄牙語都是由拉丁語演化而來的方言。關(guān)系就像北京話和山東話的關(guān)系,即語音有比較小的區(qū)別,語法則基本沒啥區(qū)別。兩者都是印歐語系羅曼語族的語言。到南美洲各地旅行,你會發(fā)現(xiàn)無論是用西班牙語,還是用葡萄牙語同當?shù)厝苏f話,對方基本都能聽懂。有意思的是,南美12個國家中有9個講西語,講葡語的只有巴西一國,但巴西不論國土還是人口都占到南。
有人問:“西班牙語和葡萄牙語差異大不大?是否像英語和德語呢?”依《環(huán)球時報》記者看,西葡語言差異甚至要小于英語和德語。打個比方,說西語和說葡語如同東北人與山東人對話,雖然口音明顯不同,但詞匯和語法大同小異,并不妨礙彼此交流。 |
|
| |
|
 |
首頁→新聞中心→行業(yè)新聞 |
| |
葡萄牙語國家之圣多美和普林西比 |
|
| ___________________________________________________________________________________________________________________ |
| |
The Democratic Republic of Sao Tome and Principe
【基本資料】
國 名: 圣多美和普林西比民主共和國,簡稱圣普( The Democratic Republic of Sao Tome and Principe;República Democrática de São Tomé e Príncipe )。
國 旗: 呈橫長方形,長與寬之比為2∶1。由紅、綠、黃、黑四色構(gòu)成。靠旗桿一側(cè)為紅色等腰三角形,右側(cè)為三個平行寬條,中間為黃色,上下為綠色,黃色寬條中有兩顆黑色五角星。綠色象征農(nóng)業(yè),黃色象征可可豆和其他自然資源,紅色象征為獨立自由而斗爭戰(zhàn)士的鮮血,兩個五角星代表圣多美、普林西比兩個大島,黑色象征黑人。
國 徽: 中間的盾形圖案上有一棵熱帶樹,象征這個島國的經(jīng)濟作物。盾形上端有一顆五角星,其上方的飾帶上寫圣多美和普林西比國徽著“圣多美和普林西比民主共和國”,盾形兩側(cè)各有一只地方珍禽,象征圣多美、普林西比兩個大島。下方的飾帶上用葡萄牙文寫著“團結(jié)、紀律、勤勞”。
面 積: 1001平方公里。
人 口: 17萬(2002年)。90%為班圖人,其余為混血種人。官方語言為葡萄牙語。居民90%信奉天主教。
首 都: 圣多美(São Tomé),人口約5萬 (2002年) 。最高氣溫(3月)23-31°C,最低氣溫(7、8月)21-28°C。
國家元首: 弗拉迪克·班達拉· 梅洛· 德梅內(nèi)澤斯 ( Fradique Bandeira Melo de Menezes ),2001年8月當選,9月3日就職。
重要節(jié)日: 獨立日(7月12日)、建軍節(jié)(9月6日)。
【國家概況】
圣多美和普林西比(São Tomé e Príncipe)是幾內(nèi)亞灣島國,面積1001平方公里(圣多美島859平方公里,首都圣多美海濱普林西比島142平方公里)。人口170,372(E2002年)。多為班圖人,信奉天主教,官方語言為葡萄牙語。首都圣多美(São Tomé)。1975年前為葡萄牙屬地。全國分為7個縣:阿瓜格蘭德(Agua-Grande)、梅索西(Me-Zochi)、坎塔加洛(Cantagalo)、考埃(Caue)、倫巴(Lemba)、洛巴塔(Lobata)和帕蓋(Pague),除帕蓋縣在普林西比島外,均在圣多美島。
【地理環(huán)境】
圣多美和普林西比地圖
圣多美和普林西比位于非洲西部幾內(nèi)亞灣東南部,距非洲大陸201公里,由圣多美和普林西比兩個大島及附近的卡羅索、佩德拉斯、蒂尼奧薩什和羅拉斯等14個小島組成。面積1001平方公里(圣多美島859平方公里,普林西比島142平方公里)。圣普東與加蓬、東北與赤道幾內(nèi)亞隔海相望。海岸線長220公里。圣、普兩島均屬火山島,地勢崎嶇,多山峰,除沿海平原外,島上大部分為玄武巖山地。兩島皆是火山島。最高點圣多美峰,海拔2,024米。南近赤道,終年高溫多雨,年平均氣溫30℃左右,1~5月為大雨季,6~9月為旱季,10~12月為小雨季,年降水量1,000-3,000毫米。多森林。圣多美峰海拔2024米。屬熱帶雨林氣候,終年濕熱,兩島平均氣溫27℃。
【國家歷史】
15世紀70年代,葡萄牙人到達圣普,將其作為奴隸貿(mào)易的據(jù)點。1522年淪為葡屬殖民地。17~18世紀為荷蘭、法國占領(lǐng)。1878年再度為葡統(tǒng)治。1951年成為葡的海外省。1960年圣普解放委員會成立(1972年易名為圣普解放運動。1990年又改名為圣普解放運動-社會民主黨,簡稱解運),要求無條件獨立。1974年葡當局同圣普解運達成獨立協(xié)議。1975年7月12日宣告獨立,定國名為圣多美和普林西比民主共和國,曼努埃爾· 平托· 達科斯塔任總統(tǒng)。獨立后曾長期由圣普解放運動一黨執(zhí)政。1990年8月實行多黨制。1991年1月,民主統(tǒng)一黨(簡稱民統(tǒng)黨)在議會選舉中獲多數(shù)席位,成為執(zhí)政黨;同年3月,米格爾·特羅瓦達當選總統(tǒng)。1996年7月特羅瓦達蟬聯(lián)總統(tǒng)。1998年11月,解運重新在議會選舉中獲勝,并于1999年1月組成新政府。2001年8月民主獨立行動黨(簡稱民獨黨)候選人弗拉迪克·德梅內(nèi)澤斯擊敗解運候選人平托當選總統(tǒng)并于9月3日正式就職。 |
|
| ___________________________________________________________________________________________________________________ |
| |
|